Mütercim Tercüman (ingilizce ve almanca)

Gönderen Mervehrsv 0 0 57
3 yıl önce
15

Açıklamalar

Türkçe Almanca Almanca Türkçe Türkçe İngilizce İngilizce Türkçe yazılı çeviri yapılır. Tez çevirileri , alan gerektiren çeviriler yapılır. Edirne 2. Noter Yeminli Tercümanı olarak çalışıyorum ve bu dillerde çeviri yapıyorum. Türkiyenin her yerinden freelance olarak iş alabilirim. Bunun yanında metin yazalığı blog yazarlığı da yapabilirim. Üniversitenin Mütercim Tercümanlık bölümü mezunuyum. Terminolojik bilgim yüksek. Hukuki, arkeolojik, sağlık, edebiyat çevirileri yaparım. Film ve dizilerin altyazı çevirmenliğini yaparım. İster şirket ister şahsi şekilde hiç farketmeksizin bana ulaşabilir ve çeviri alanında yardım isteyebilirsiniz. Trados çeviri programını kullanmayı biliyorum ve buna dair sertifikam da mevcuttur. Bir çok çeviri ile alakalı sertifam ve seminer geçmişim bulunmaktadır. Kendini geliştiren sürekli yeni gündemle ilgilenen aynı zamanda da geçmişini araştıran bir yapıya sahibim. Sürekli alanımla ilgili çalışmalar ve çeviriler yapmaktayım. Benimle ç

Paket içeriği

3 günde teslim
0 revizyon   

Mütercim Tercüman (ingilizce ve almanca)

Gönderen Mervehrsv 0 0 57
3 yıl önce
15

Mervehrsv

Son Görünme:  3 yıl önce